広島県三次市吉舎町三玉に位置するトラヤ書店は、地域の主要な書店として機能しています。この店は、事務用品や文房具も取り扱っており、地元住民にとって非常に便利なスポットとなっています。
トラヤ書店は、JR福塩線「吉舎駅」から徒歩4分の距離にあり、駅から簡単にアクセスできます。店の周辺には、吉舎駅や三玉バス停など、公共交通機関が充実しており、交通の便が良く利用しやすい環境にあります。
この地域には、三玉大塚古墳という県指定の史跡もあります。この古墳は、馬洗川に向かって延びた丘陵の先端部に位置し、周囲の平地を一望できます。古墳の周囲には高さ1.2m、幅7.6mの外堤が設けられており、県内でも最大級の規模を誇ります。トラヤ書店の近くにあるこの古墳は、地域の文化的価値を高める要素となっています。